| Temel Çeviriler |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:
| book n | (bound printed work) (yazılı eser) | kitap i. |
| | I'm reading a very good book. |
| | She has many books in her shelves. |
| the book n | dated, informal (telephone directory) | telefon rehberi i. |
| | I needed the number of a plumber, so I looked in the book. |
| books npl | (accounts) | hesaplar çoğ. i. |
| | The accountant is checking the books. |
| book [sth]⇒ vtr | (reserve: seat, place, flight) (yer, vb.) | ayırtmak f. |
| | | reserve etmek f. |
| | | rezervasyon yaptırmak f. |
| | We're going to book seats on the early flight. |
| | Erken uçuşta yerlerimizi ayırtacağız. |
| book [sb]⇒ vtr | informal (police: charge [sb] officially) | yakalamak geçişli f. |
| | | tutuklamak geçişli f. |
| | | tevkif etmek geçişli f. |
| | The police booked the suspects for murder. |
| | Polis katil zanlılarını yakaladı. |
| Ek Çeviriler |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:
| book adj | (finance: pro forma) (finans) | geçici s. |
| | | tahmini s. |
| | | öngörülen s. |
| | The merchandise should sell at book value. |
| book n | (part of a written work) (kitap, vb.) | cilt i. |
| | The last book of the novel is very exciting. |
book,
Book n | (part of the Bible) (İncil) | Kitap i. |
| | The Bible begins with the Book of Genesis. |
| book n | (music: libretto) (opera, vb.) | metin, yazılı metin i. |
| | | senaryo i. |
| | The producer liked the book for the musical, and decided to stage it. |
| book n | (betting: record) | bahis, iddia i. |
| | Let's open a book on whether John and Jane will actually get married next week. |
| book n | (set of samples) | liste i. |
| | | katalog i. |
| | Geoff was looking through a book of wallpaper samples. |
| book n | (electronic text) | elektronik metin i. |
| | The software allows you to download a book. |
| book of [sth] n | (pack or set of [sth]) | defter i. |
| | I purchased a book of stamps at the post office. |
| book n as adj | (of or about books) (kitaplarla ilgili) | kitap s. |
| | Sidney is a book expert. |
| book [sb/sth]⇒ vtr | (hire, engage) | ayarlamak geçişli f. |
| | | ücretle tutmak geçişli f. |
| | The parents are going to book a clown for the party. |
| Deyimsel fiiller |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:
| book in vi phrasal | (check in: at hotel) (otel) | giriş yapmak, check-in yapmak f. |
| | As soon as we had booked in, we headed out to see the sights. |
book [sb] in,
book [sb] in for [sth] vtr phrasal sep | (make appointment) | randevu ayarlamak, randevu vermek f. |
| | I've booked you in at midday for a cut and blow dry. |
| book into [sth] vtr phrasal sep | (check into: hotel, etc.) | giriş yapmak geçişsiz f. |
| | Charlie booked into the hotel and went straight to his room for a nap. |
| book [sth] up vtr phrasal sep | (reserve fully) | tüm yerleri ayırmak geçişli f. |
| | There was no room at the hotel; they were completely booked up for the summer. |
| Bileşik Şekiller: |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:
| address book n | (book of contact details) | adres defteri i. |
| | My address book used to be an actual book, but now it's a file on my computer. |
audiobook,
audio book n | (spoken recording of a book) | sesli kitap i. |
| | I like listening to audiobooks as I do my household chores. |
| book bag n | (satchel) | omuz çantası i. |
| | | okul çantası i. |
| | My homework was in my book bag, but now I can't find it. |
| book club n | (reading group) | kitap okuma kulübü i. |
| | My book club meets the first Monday of every month to discuss a new book. |
| book club n | (subscription service) | kitap kulübü i. |
| | The book club sends a book of its choosing to its subscribers. |
| book cover n | (outer binding) | kitap kapağı i. |
| | There are few bookbinders who can repair the gilt lettering on leather book covers. |
| book cover n | (design on front, back) | kitap kapağı tasarımı i. |
| | The book cover is black, with the title and author's name in white. |
| book cover n | (protective jacket) (kitap) | kapak i. |
| | The book cover keeps slipping off my hardback when I'm reading. |
book end,
bookend n | (support that keeps books in place) | kitap desteği i. |
| | Bob gave me a matching pair of wooden book ends as a present. |
| book fair n | (fair for selling books) | kitap fuarı i. |
| | There is a large book fair in the main square of La Habana. |
| book review n | (critique of a book) | kitap eleştirisi i. |
| | Alexandra writes the book reviews for a national newspaper. |
| book value n | (business: net worth) | net değer i. |
| | | defter değeri i. |
| | Buying that car at far less than book value was a great bargain. |
bookkeeping,
book-keeping n | (maintaining financial records) | muhasebecilik i. |
| | | muhasebe i. |
| | Kevin is in charge of the company's bookkeeping. |
| by the book adv | figurative (according to rules) | kitabına uygun olarak z. |
| | | kurallara göre z. |
| | | kuralına uygun olarak z. |
| | My boss likes to do things by the book. |
checkbook,
check book (US),
cheque book,
chequebook (UK) n | (banking) | çek defteri i. |
| | I need to pay bills, but I can't find my checkbook. |
coloring book (US),
colouring book (UK) n | (picture outlines) | boyama kitabı i. |
| | I always take colouring books on long journeys to keep the children amused. |
| comic book n | (magazine, book: comic strip) | çizgi roman i. |
| | I loved to read comic books as a kid. Superman comic books were my favorite. |
| cookbook n | (book of recipes) | yemek kitabı i. |
| | Betty has a large collection of international cookbooks. |
don't judge a book by the cover,
don't judge a book by its cover interj | proverb (appearances can be deceptive) | görünüşe aldanma ünl. |
| | She definitely looks trustworthy, but don't judge a book by its cover. |
| exercise book n | UK (school notebook) | okul defteri i. |
| | This exercise book has lined pages. |
| exercise book n | US (book with exercises for students to do) | müsvedde defteri i. |
guestbook,
guest book n | (book signed by visitors) | ziyaretçi defteri i. |
| | Please sign our guestbook before leaving the hotel. |
guestbook,
guest book n | (webpage signed by visitors) (internet) | ziyaretçi defteri i. |
| | The artist's webpage has a guestbook for visitors to record their names and comments. |
guidebook,
guide book,
guide-book n | (book of tourist information) | seyahat rehberi i. |
| | Michelin and Lonely Planet are two famous companies that publish guidebooks for travelers. |
| | The guidebook recommended taking a boat to Kew Gardens. |
| hardcover book n | (book with a stiff cover) | ciltli kitap i. |
| | Even though they are expensive, I like to buy hardcover books. |
logbook,
log book n | (record book) | jurnal i. |
| | | kayıt defteri i. |
| | (gemi) | seyir defteri i. |
| | We checked the logbook to see when the instrument was last maintained. |
| phone book n | (telephone directory) | telefon rehberi i. |
| | You'll find their number in the phone book. |
| | Our new local phone book's over three inches thick. |
phrasebook,
phrase book n | (foreign language guide) | yabancı dil kılavuzu i. |
| | Thelma took a Portuguese phrasebook on her trip to Brazil. |
| picture book n | (child's storybook with pictures) | resimli kitap i. |
| | My first picture book was Mother Goose's Tales. |
| pocketbook n | US (woman's handbag) | el çantası i. |
| | The woman reached into her pocketbook for a mint. |
| pocketbook n | US, figurative (money, ability to pay) (mecazlı) | mali güç i. |
| | (mecazlı) | bütçe i. |
| | The BMW is too expensive for my pocketbook. |
| pocketbook n | (small notebook) | cep defteri i. |
pocketbook,
pocket book n | (small paperback book) | cep kitabı i. |
| | This pocketbook is a guide to the best restaurants in the city. |
signing,
book signing n | (event: writer autographs books) | imza günü i. |
| | My favorite author is going to have a signing for her new book. |
speller,
spelling book n | dated (spelling textbook) | imla kılavuzu, yazım kılavuzu i. |
| | Gertrude bought an antique speller at the flea market. |
textbook,
also UK: text book,
text-book n | (book for study) | ders kitabı i. |
| | My physics textbooks cost over £100. |
textbook,
also UK: text-book n as adj | informal (typical, characteristic) (mecazlı) | tipik, karakteristik s. |
| | The doctor said I had a textbook case of shingles. |
| | Irena is a great tennis player; her serve is always textbook. |